رنکینگ دانشگاهها یعنی مقایسه دانشگاهها بر اساس چند معیار مشترک مثل پژوهش، آموزش، شهرت علمی، بینالمللی بودن و ارتباط با صنعت. اما هر نظام رتبهبندی به این معیارها وزن متفاوتی میدهد. به همین دلیل یک دانشگاه در QS، THE یا ARWU ممکن است رتبههای متفاوتی بگیرد.
اگر میخواهید از رتبهها برای اپلای، پژوهش یا انتخاب رشته استفاده کنید، باید بدانید هر نظام دقیقاً چه چیزی را میسنجد. بعد تصمیم بگیرید کدام رتبه را مبنای انتخاب خود قرار دهید. بدون این شناخت، ممکن است رتبهای را ملاک بگیرید که با هدف شما همخوانی ندارد. ما در این مقاله از پیجیب تمام جزئیات شاخصهای مهم در رنگینگ دانشگاهها را بررسی خواهیم کرد. تا پایان با ما همراه باشید.
چرا رتبهبندی دانشگاهها مهم است؟
رتبهبندی دانشگاهها برای انتخاب دانشگاه، مقایسه کیفیت پژوهش و تصمیمگیری برای اپلای استفاده میشود. خود دانشگاهها هم از این رتبهها برای برندسازی، جذب دانشجو و گسترش همکاریهای بینالمللی استفاده میکنند.

برای کسی که میخواهد در یک دانشگاه تحصیل کند، رنکینگ یک نقطه شروع خوب است، نه پایان تصمیم. دانشگاهی که در رتبهبندیهای معتبر دیده میشود، معمولاً شناختهشدهتر است. اما این اتفاق را باید کنار چیزهای دیگر بررسی کنید: زبان آموزش، هزینه، ویزا، فرصت کار و تناسب رشته.
تاریخچه رتبهبندی دانشگاههای جهان
رتبهبندیهای مدرن دانشگاهی از اوایل قرن بیست و یکم شروع شدند. رتبهبندی ARWU یا شانگهای در سال ۲۰۰۳ آغاز شد. QS از سال ۲۰۰۴ کار خود را شروع کرد. رتبهبندی THE هم در دهه ۲۰۱۰ به یکی از بزرگترین رتبهبندیهای جهانی تبدیل شد.
نقش چین و شانگهای در این تاریخ مهم است. چون ARWU با هدف سنجیدن جایگاه پژوهشی دانشگاههای جهان، از دل یک نهاد چینی بیرون آمد و بعداً به یکی از مرجعهای اصلی دنیا تبدیل شد. همین شروع باعث شد رقابت جهانی دانشگاهها از حالت «توصیف کلی» خارج شود و به سمت «اندازهگیری با شاخصهای مشخص» برود.

پرداخت شهریه ترم اول دانشگاه خارجی؛ از انتخاب روش تا نهاییسازی
پذیرش گرفتن از یک دانشگاه خارجی، تازه شروع مسیر است، نه پایان آن. بعد از دریافت نامه پذیرش، یکی از مهمترین کارهایی که باید انجام…
ادامه مطلب ←بررسی QS، THE، شانگهای و U.S. News
چهار نظام مشهور جهانی وجود دارد که هر کدام فلسفه متفاوتی دارند:
- QS بر اساس اعلام خودش بیشتر روی اعتبار و شهرت، تعداد ارجاعات و بینالمللی بودن تکیه دارد؛
- THE از ۱۸ شاخص در ۵ محور کلی استفاده میکند؛
- ARWU روی پژوهش و افتخارات علمی تمرکز دارد؛
- U.S. News روی عملکرد پژوهشی و دادههای کتابسنجی (bibliometric) متمرکز است.
هر کدام از این نظامها از زاویه متفاوتی دانشگاهها را بررسی میکنند. به همین دلیل یک دانشگاه ممکن است در یکی رتبه بالا و در دیگری رتبه پایینتری بگیرد.
| نظام رتبهبندی | تمرکز اصلی | نوع داده غالب | برداشت عملی |
|---|---|---|---|
| QS World University Rankings | شهرت علمی، اشتغالپذیری، استنادات، بینالمللی بودن | نظرسنجی + داده نهادی + کتابسنجی | برای نگاه برندمحور و اپلای عمومی مناسبتر است |
| Times Higher Education (THE) | آموزش، پژوهش، کیفیت پژوهش، بینالمللی بودن، صنعت | نظرسنجی + داده پژوهشی + داده نهادی | برای ارزیابی متعادلتر دانشگاهها مفید است |
| Shanghai Ranking / ARWU | خروجی پژوهشی و افتخارات علمی | جایزهها، انتشارات و شاخصهای پژوهشی | برای سنجش قدرت علمی-پژوهشی بسیار سختگیرانه است |
| U.S. News Best Global Universities | عملکرد پژوهشی و همکاری علمی | کتابسنجی و دادههای استنادی | برای مقایسه پژوهشمحور دانشگاهها کاربرد دارد |
QS بیشتر به «اعتبار دانشگاه در چشم دانشجو و کارفرما» نزدیک است، THE تصویر متعادلتری ارائه میدهد، ARWU سختترین نگاه پژوهشی را دارد و U.S. News هم به سنجش دادهمحورِ پژوهش تکیه میکند. همین تفاوت فلسفه و نوع نگاه باعث میشود ترتیب دانشگاههای بزرگ دنیا در هر نظام شکل متفاوتی به خود بگیرد.
شناخت رتبهبندی ISC و جایگاه آن
ISC یک نظام رتبهبندی و رنکنیگ دانشگاهی مرتبط با جهان اسلام است. طبق دادههای تحقیقشده، نسخه 2021 این نظام 2300 دانشگاه از 107 کشور و 6 قاره را پوشش داده و همان سال 51 دانشگاه ایرانی در آن حضور داشتهاند.
در ISC فقط شهرت یا تعداد مقاله مهم نیست؛ پژوهش، آموزش، نوآوری و فعالیت بینالمللی هم سنجیده میشوند. طبق اعلام یک منبع نهادی مرتبط، این مدل برای «رتبهبندی دانشگاهها در جهان اسلام» طراحی شده و همین موجب میشود برای بررسی جایگاه دانشگاههای ایران، نگاه متفاوت و مهمی ارائه کند.
معیارهای اصلی رتبهبندی دانشگاهها را بشناسید
معیارها قلب هر نظام رتبهبندی هستند. اگر این معیارها را نشناسید از خود رتبه فقط یک عدد میبینید، نه معنای واقعی آن را.

معیارهای QS
QS شش چیز را بررسی میکند:
- شهرت علمی: نظر استادان و پژوهشگران درباره دانشگاه؛
- شهرت در بازار کار: نظر کارفرماها درباره فارغالتحصیلان دانشگاه؛
- تعداد ارجاعات: هر چقدر مقالههای استادان بیشتر ارجاع بگیرد، بهتر است؛
- نسبت استاد به دانشجو: هر چقدر تعداد استاد به ازای هر دانشجو بیشتر باشد، بهتر است؛
- استادان بینالمللی: چند درصد استادان از کشورهای دیگر هستند؛
- دانشجویان بینالمللی: چند درصد دانشجویان از کشورهای دیگر هستند.

روش پرداخت دپازیت دانشگاه خارجی: قدمبهقدم تا ثبت نهایی
لحظه دریافت نامه پذیرش دانشگاه، لحظهای هیجانانگیز است. اما این تازه شروع یک مرحله حساس است. اگر دانشگاه برای حفظ جایگاه شما پرداخت دپازیت را…
ادامه مطلب ←وزن هر کدام چقدر است؟
-
شهرت علمی: ۳۰ درصد؛
-
شهرت در بازار کار: ۱۵ درصد؛
-
تعداد ارجاعات: ۲۰ درصد؛
-
نسبت دانشجویان بینالمللی: ۵ درصد.
این یعنی:
QS فقط به پژوهش نگاه نمیکند. شهرت دانشگاه و نظر کارفرماها هم برایش مهم هستند. به همین دلیل دانشگاهی که اسم و برند قویتری دارد، در QS بالاتر دیده میشود.
معیارهای THE
THE پنج ستون اصلی را بررسی میکند:
-
Teaching (آموزش)؛
-
Research Environment (محیط پژوهش)؛
-
Research Quality (کیفیت پژوهش)؛
-
International Outlook (چشمانداز بینالمللی)؛
-
Industry (صنعت).
در دادههای بررسیشده، وزن این ستونها چنین است:
-
Teaching (آموزش): ۳۰ درصد؛
-
Research Environment (محیط پژوهش): ۳۰ درصد؛
-
Research Quality (کیفیت پژوهش): ۳۰ درصد؛
-
Industry (صنعت): ۲.۵ درصد.
این یعنی:
این ساختار به THE اجازه میدهد هم کیفیت آموزش را بسنجد، هم قدرت پژوهش و هم ارتباط با صنعت را. به همین دلیل، THE برای کسانی که میخواهند تصویر کاملتری از دانشگاه ببینند، گزینه خوبی است.
معیارهای ARWU / Shanghai
ARWU سختگیرانهترین نگاه پژوهشی را در رنکینگ دانشگاهها دارد. این نظام شش شاخص اصلی را دنبال میکند:
-
Alumni (فارغالتحصیلان برنده نوبل یا فیلدز)؛
-
Award (اعضای هیئت علمی برنده نوبل یا فیلدز)؛
-
HiCi (پژوهشگران پراستناد)؛
-
N&S (مقالات منتشرشده در Nature و Science)؛
-
PUB (مقالات نمایهشده در SCIE و SSCI)؛
-
PCP (عملکرد پژوهشی به ازای هر عضو هیئت علمی).
این یعنی:
طبق اعلام مرجع روششناسی شانگهای، ARWU عملاً دنبال دانشگاههایی است که خروجی نخبگانی و پژوهشی بسیار قدرتمند دارند. بنابر این اگر دانشگاهی شهرت آموزشی خوبی داشته باشد اما خروجی نوبلمحور یا Nature/Science کمتری ارائه دهد، در ARWU پایینتر از QS دیده میشود.

ایمپکت فاکتور (Impact Factor) مجلات ISI چیست؟
ایمپکت فاکتور یا ضریب تاثیر (Impact Factor) معیاری برای ارزیابی مجلههاست، نه سنجش کیفیت هر مقاله یا اعتبار نویسنده. این عدد نشان میدهد مقالههای یک…
ادامه مطلب ←معیارهای U.S. News
U.S. News Best Global Universities برای رنکینگ دانشگاهی بر چند چیز تکیه دارد:
-
Research Performance (عملکرد پژوهشی)؛
-
Publications (تعداد مقالات منتشرشده)؛
-
Citations (تعداد ارجاعات به مقالات)؛
-
International Collaboration (همکاریهای بینالمللی).
دادههای این نظام از Clarivate/Web of Science میآید و بر شاخصهای کتابسنجی و همکاری علمی تکیه دارد.
این یعنی:
به زبان ساده این نظام بیشتر میخواهد ببیند دانشگاه در تولید دانش و نفوذ علمی چه جایگاهی دارد. اگر هدف شما مقایسه پژوهشمحور باشد، U.S. News از رتبههای صرفاً شهرتمحور مفیدتر است.
چرا رنکینگ دانشگاهها با هم فرق دارد؟
چون هر نظام وزن متفاوتی به پژوهش، آموزش، شهرت و بینالمللیسازی میدهد و حتی تعریف شاخصها و دادههای خام در هر سیستم فرق دارد. به همین دلیل یک دانشگاه در QS و THE یا ARWU رتبهای متفاوت میگیرد.
مثلاً دانشگاهی که استادانش در نظرسنجیهای جهانی شناخته شدهاند و دانشجوی بینالمللی زیادی دارد، در QS جلو میافتد. اما اگر همان دانشگاه خروجی نوبلمحور یا مقالههای سطح خیلی بالای پژوهشی کمتری داشته باشد، در ARWU رتبه پایینتری میگیرد.
رتبه دانشگاه یا رتبه رشته؟
رتبه دانشگاهی کلی با رتبه رشتهای یکی نیست. رتبههای رشتهای معمولاً وزنهای متفاوت و تمرکز تخصصیتری دارند و برای انتخاب مقصد تحصیلی، در بسیاری از موارد از رتبه کلی مهمتر هستند.

این تفاوت برای اپلای حیاتی است. ممکن است یک دانشگاه در رتبه کلی متوسط باشد، اما در مهندسی، پزشکی یا علوم کامپیوتر جایگاه بسیار بالاتری داشته باشد؛ در نتیجه اگر صرفاً به رتبه کلی نگاه کنید، انتخاب بهینه را از دست میدهید. بهتر است در این زمینه بسیار دقیق شوید و دقیقا آن چیزی که میخواهید را بسنجید.
بهترین دانشگاههای جهان در ۲۰۲۵
رتبهبندی QS سال ۲۰۲۶ بیش از ۱۵۰۰ دانشگاه از ۱۰۶ کشور و منطقه را بررسی کرده است. دانشگاه فناوری ماساچوست برای چهاردهمین سال پیاپی در جایگاه نخست قرار گرفت.
| رتبه ۲۰۲۶ | نام دانشگاه | کشور/منطقه |
| ۱ | فناوری ماساچوست | آمریکا |
| ۲ | امپریال کالج لندن | بریتانیا |
| ۳ | استنفورد | آمریکا |
| ۴ | آکسفورد | بریتانیا |
| ۵ | هاروارد | آمریکا |
| ۶ | کمبریج | بریتانیا |
| ۷ | فدرال زوریخ | سوئیس |
| ۸ | ملی سنگاپور | سنگاپور |
| ۹ | کالج دانشگاهی لندن | بریتانیا |
| ۱۰ | فناوری کالیفرنیا | آمریکا |
| ۱۱ | هنگکنگ | هنگکنگ |
| ۱۲ | نانیانگ سنگاپور | سنگاپور |
| ۱۳ | شیکاگو | آمریکا |
| ۱۴ | پکن | چین |
| ۱۵ | پنسیلوانیا | آمریکا |
| ۱۶ | کورنل | آمریکا |
| ۱۷ | چینگهوا | چین |
| ۱۷ | کالیفرنیا برکلی | آمریکا |
| ۱۹ | ملبورن | استرالیا |
| ۲۰ | نیو ساوت ولز | استرالیا |
| ۲۱ | ییل | آمریکا |
| ۲۲ | فدرال لوزان | سوئیس |
| ۲۲ | فنی مونیخ | آلمان |
| ۲۴ | جانز هاپکینز | آمریکا |
| ۲۵ | پرینستون | آمریکا |
| ۲۵ | سیدنی | استرالیا |
| ۲۷ | مکگیل | کانادا |
| ۲۸ | پاریس علوم و ادبیات | فرانسه |
| ۲۹ | تورنتو | کانادا |
| ۳۰ | فودان | چین |
همانطور که تا به اینجا مرور کردیم، رتبهبندیهای مختلف معیارهای متفاوتی دارند. مثلاً در رتبهبندی شانگهای ۲۰۲۶ که تمرکز بیشتری روی پژوهش دارد، ده دانشگاه اول همه از آمریکا و بریتانیا هستند و هاروارد، استنفورد و فناوری ماساچوست در صدر قرار دارند.
دانشگاههای ایران در QS و ISC
رتبه دانشگاههای ایران در نظامهای مختلف یکسان نیست. هر نظام معیارهای متفاوتی دارد و همین تفاوت، تفسیر درست دادهها را مهم میکند.
QS 2026
در این رتبهبندی دانشگاه تهران با رتبه جهانی ۳۲۲ اول کشور است. دانشگاه صنعتی شریف با رتبه ۳۷۵ دوم و دانشگاه صنعتی امیرکبیر با رتبه ۴۵۶ سوم است. دانشگاه علم و صنعت ایران با رتبه ۴۹۶ در جایگاه چهارم قرار دارد .
THE 2026
در رتبهبندی تایمز دانشگاه صنعتی امیرکبیر، دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه و دانشگاه صنعتی شریف با رتبه ۳۵۱-۴۰۰ مشترکاً اول ایران هستند. دانشگاه علم و صنعت ایران و دانشگاه تهران با رتبه ۴۰۱-۵۰۰ دوم مشترک هستند .
ARWU (شانگهای) ۲۰۲۶
در رنکینگ دانشگاهی شانگهای، دانشگاه علوم پزشکی تهران و دانشگاه تهران با رتبه ۵۰۱-۶۰۰ مشترکاً اول ایران هستند. دانشگاه صنعتی امیرکبیر با رتبه ۸۰۱-۹۰۰ سوم است .
نکته مهم: این اختلاف نشان میدهد که مقیاس و فلسفه ارزیابی در هر نظام متفاوت است و نباید این رتبهها را مستقیم به هم تبدیل کرد. رتبه کشوری در هر نظام باید در کنار رتبه جهانی خوانده شود، نه به جای آن.
| نام دانشگاه | نظام رتبهبندی | رتبه جهانی | رتبه کشوری |
| دانشگاه تهران | QS | ۳۲۲ | ۱ |
| دانشگاه صنعتی شریف | QS | ۳۷۵ | ۲ |
| دانشگاه صنعتی امیرکبیر | QS | ۴۵۶ | ۳ |
| دانشگاه علم و صنعت ایران | QS | ۴۹۶ | ۴ |
| دانشگاه صنعتی شریف | THE | ۳۵۱-۴۰۰ | ۱ (مشترک) |
| دانشگاه صنعتی امیرکبیر | THE | ۳۵۱-۴۰۰ | ۱ (مشترک) |
| دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه | THE | ۳۵۱-۴۰۰ | ۱ (مشترک) |
| دانشگاه علم و صنعت ایران | THE | ۴۰۱-۵۰۰ | ۲ (مشترک) |
| دانشگاه تهران | THE | ۴۰۱-۵۰۰ | ۲ (مشترک) |
| دانشگاه علوم پزشکی تهران | THE | ۵۰۱-۶۰۰ | ۳ (مشترک) |
| دانشگاه صنعتی شیراز | THE | ۵۰۱-۶۰۰ | ۳ (مشترک) |
| دانشگاه تهران | ARWU (شانگهای) | ۵۰۱-۶۰۰ | ۱ (مشترک) |
| دانشگاه علوم پزشکی تهران | ARWU (شانگهای) | ۵۰۱-۶۰۰ | ۱ (مشترک) |
| دانشگاه صنعتی امیرکبیر | ARWU (شانگهای) | ۸۰۱-۹۰۰ | ۳ |
| دانشگاه صنعتی شریف | ARWU (شانگهای) | ۹۰۱-۱۰۰۰ | ۴ (مشترک) |
| دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی | ARWU (شانگهای) | ۹۰۱-۱۰۰۰ | ۴ (مشترک) |
| دانشگاه تربیت مدرس | ARWU (شانگهای) | ۹۰۱-۱۰۰۰ | ۴ (مشترک) |
کدام رتبهبندی برای اپلای مناسبتر است؟
انتخاب رتبهبندی مناسب به هدف شما بستگی دارد. اگر میخواهید تصویر کلی و برند دانشگاه را برای اپلای بسنجید، QS مفیدتر است؛ اگر هدفتان ارزیابی پژوهشمحور و سطح تحقیقاتی است، THE و ARWU انتخاب بهتریهستند.

اگر انتخاب رشته برایتان مهمتر از انتخاب دانشگاه است، رتبهبندی موضوعی اهمیت بیشتری پیدا میکند.
| شرایط کاربر | پیشنهاد |
|---|---|
| اپلای عمومی و مقایسه برند دانشگاهی | QS را مبنا قرار بدهید و در کنارش رتبه رشته را هم بررسی کنید. |
| پژوهشمحوری، دکتری یا رزومه علمی | THE، ARWU و U.S. News را جدیتر از QS بررسی کنید. |
| انتخاب رشته و گرایش تخصصی | رتبهبندی موضوعی را اولویت بدهید، نه رتبه کلی دانشگاه را. |
| مهاجرت تحصیلی همراه با هزینه، زبان و کار | رتبه را کنار شهریه، زبان آموزش، ویزا و بازار کار کشور مقصد بگذارید. |
رتبه خوب در یک نظام،تضمین نمیکند آن دانشگاه برای شما مناسب باشد. اگر برنامه شما کار پس از تحصیل، مهاجرت یا ورود به مسیر پژوهشی است، باید رتبه را با الزامات واقعی مقصد ترکیب کنید.

ویزای تحصیلی ایتالیا؛ مسیر درست برای پذیرش، سفارت و ورود به دانشگاه
ویزای تحصیلی ایتالیا برای متقاضیان غیراروپایی، مسیری جدی برای شروع یک دوره آموزشی بلندمدت در این کشور است. این ویزا از نوع D است و…
ادامه مطلب ←محدودیتها و نقدهای رتبهبندی دانشگاهی
رنکینگ دانشگاهها یکی از معیارهای رایج در انتخاب مقصد تحصیلی است، اما نباید آن را تنها مبنای تصمیمگیری دانست. در ادامه چند نکته کلیدی را مرور میکنیم که نشان میدهد چرا تفسیر دقیق رتبهها اهمیت دارد.

-
رتبهبندی دانشگاهها کاملاً بیطرف نیست
رتبهها تحتتأثیر reputation bias و تفاوت روششناسی هستند و همه شاخصها کیفیت واقعی تجربه دانشجو را نشان نمیدهند. -
ممکن است دانشگاهی در جدول ضعیفتر دیده شود، اما انتخاب مناسبی باشد
یک دانشگاه میتواند برای یک رشته خاص یا یک شهر خاص، انتخاب بسیار بهتری از آنچه رتبه کلی نشان میدهد باشد. -
رتبهها بین سالها نوسان دارند
این نوسانها همیشه نشانه تغییر بنیادی کیفیت نیستند و ممکن است فقط ناشی از تغییر روششناسی باشند. -
اختلاف رتبه کم را جدی نگیرید
وقتی اختلاف رتبه بین دو دانشگاه کم است، آن را بهعنوان نوسان روششناختی ببینید، نه الزاماً تغییر واقعی کیفیت. -
رتبه را «فیلتر اول» ببینید، نه «حکم نهایی»
در مقالههای اپلای، تصمیم خوب از ترکیب رتبه، رتبه رشته، هزینه، زبان و فرصتهای بعد از تحصیل ساخته میشود. -
برای دانشگاههای نزدیک، معیارهای تخصصیتر را بررسی کنید
اگر دو دانشگاه در رتبه کلی نزدیکاند، تفاوت واقعی برای شما را رتبه رشته، استادان آن حوزه و شبکه پژوهشی مشخص میکند، نه صرفاً عدد کلی جدول.
در نهایت رنکینگ دانشگاهها یک ابزار مفید برای شروع مقایسه است، اما تصمیم نهایی باید بر اساس تناسب رشته، شرایط شخصی، هزینه، زبان و اهداف شغلی شما گرفته شود. رتبه را راهنما ببینید، نه پاسخ قطعی.

آزمون IMAT چیست؟ راهنمای کامل برای داوطلب پزشکی و دندانپزشکی در ایتالیا
اگر میخواهید در ایتالیا پزشکی بخوانید و زبان تحصیلتان انگلیسی باشد، باید اطلاعاتتات را در مورد آزمون آیمَت (IMAT – International Medical Admissions Test) افزایش…
ادامه مطلب ←تجربه واقعی کاربران
در گفتوگوهای کاربران درباره رتبهبندیها برخی اشاره کردهاند که این رتبهها لزوماً با تجربه واقعی دانشجو یکی نیست و بیشتر برای مقایسه اولیه و ساخت لیست اپلای استفاده میشوند. این نگاه با محدودیتهای خود رتبهبندیها همخوان است: در هر صورت باید این را بدانید که رتبه میتواند شروع خوبی باشد، اما جای بررسی جزئیات برنامه تحصیلی را نمیگیرد.
سخن پایانی
رنکینگ دانشگاهها یک جدول عددی ساده نیست؛ ابزاری تحلیلی است که اگر درست خوانده شود برای اپلای، پژوهش و انتخاب رشته مفید خواهد بود. تفاوت رتبهها در QS، THE، ARWU، U.S. News و ISC از تفاوت در شاخصها و وزندهی میآید، نه از تناقض در اصل دادهها.
وقتی فهرست دانشگاههای هدفتان را با کمک رنکینگ نهایی کردید، قدم بعدی ثبت درخواست و پرداخت هزینهی اپلیکیشن در پورتال هر دانشگاه است. پیجیب اپلیکیشن فی دانشگاهها را بدون نیاز به کارت بینالمللی، داخل حساب خود شما پرداخت میکند.
برای تصمیم دقیقتر، اول هدف خود را مشخص کنید، بعد رتبه کلی و رتبه رشته را کنار هم بگذارید و در نهایت هزینه، زبان، ویزا و فرصت کار را هم بسنجید. امیدواریم که مطالب بیان شده در این مقاله از پیجیب برای شما عزیزان مفید و کارآمد واقع شده باشد. ممنون که تا پایان با ما همراه بودید.