تصور کنید همه مدارک را آماده کردهاید، آزمون زبان را با نمره خوب پشت سر گذاشتهاید و حتی دانشگاه مقصد را هم انتخاب کردهاید، اما درست در مرحله پرداخت هزینهها متوجه میشوید پول کافی کنار نگذاشتهاید! اینجاست که اهمیت برنامهریزی مالی از روز اول مشخص میشود. هزینههای اپلای و پرداختهای دانشگاه فقط شامل یک مبلغ ثابت نیستند؛ از هزینه آزمون و ارسال نمره شروع میشوند و تا اپلیکیشن فی، دپازیت و شهریه ترم اول ادامه دارند. اگر این مسیر را مرحلهبهمرحله و با حاشیه امن برنامهریزی نکنید، ممکن است در حساسترین لحظه دچار مشکل شوید. در این مقاله از پیجیب یاد میگیرید چطور یک بودجه اپلای واقعبینانه و قابلمحاسبه بسازید.
چهار فاز زمانبندی بودجه اپلای
مسیر اپلای یک بازه زمانی مشخص دارد و هزینهها در هر مرحله با مرحله بعد تفاوت دارند. اگر کل مسیر را یکجا ببینید، ممکن است رقم نهایی نگرانکننده به نظر برسد. اما وقتی بودجه را به چهار فاز زمانی تقسیم میکنید، هر فاز فقط نیاز به یک مبلغ مشخص دارد و میتوانید برای هر مرحله جداگانه برنامهریزی کنید.

فاز اول پیش از اپلای و مرحله آمادهسازی
این فاز از زمانی شروع میشود که تصمیم میگیرید اپلای کنید و تا قبل از ارسال درخواستها ادامه دارد. هزینههای اصلی این مرحله شامل ثبتنام و شرکت در آزمون زبان (آیلتس یا تافل)، ارسال نمرات آزمون به دانشگاهها، ترجمه رسمی مدارک و هزینههای احتمالی مشاوره است.
برای این فاز یک بازه ۲ تا ۶ ماهه در نظر بگیرید. بر اساس تجربه متقاضیان ۱۰ تا ۱۵ درصد حاشیه امن روی برآورد هزینههای این مرحله بگذارید، چون هزینه ارسال نمره به هر دانشگاه جداگانه محاسبه میشود و ممکن است تعداد دانشگاههای انتخابی بیشتر از برنامه اولیه شود.
فاز دوم زمان ارسال درخواست و مرحله اپلیکیشن فی
وقتی پورتال دانشگاهها باز میشود، اپلیکیشن فی یا همان هزینه بررسی درخواست باید پرداخت شود. این هزینه معمولاً بین ۵۰ تا ۱۵۰ دلار به ازای هر دانشگاه متغیر است. اگر برای چند دانشگاه اقدام میکنید، این مبلغ چند برابر میشود. برخی دانشگاهها برای دانشگاه دوم یا رشتههای بعدی هزینه کمتری دریافت میکنند.
این فاز معمولاً ۲ تا ۸ هفته طول میکشد و در آن با ددلاینهای مشخصی روبهرو هستید. ۵ تا ۱۰ درصد حاشیه امن برای نوسان نرخ ارز و کارمزد پرداخت در این مرحله منطقی است.
فاز سوم بعد از پذیرش و مرحله دپازیت
وقتی نامه پذیرش دریافت میکنید، دانشگاه برای رزرو جای شما یک دپازیت یا پیشپرداخت شهریه درخواست میکند. مبلغ این دپازیت بسته به کشور و دانشگاه متفاوت است و میتواند از ۲,۰۰۰ تا ۸,۰۰۰ پوند یا معادل آن به ارزهای دیگر باشد. این فاز معمولاً ۲ تا ۶ هفته فرصت دارد و ددلاین آن در نامه پذیرش مشخص شده است.
مهمترین نکته این فاز این است که دپازیت معمولاً غیرقابل بازگشت است، مگر در شرایط خاص مثل رد شدن ویزا. ۱۵ تا ۲۰ درصد حاشیه امن برای این فاز در نظر بگیرید، چون نرخ ارز در این بازه میتواند تغییر قابلتوجهی داشته باشد.

پرداخت هزینه اپلای برای ایرانیها: محدودیتها، مدارک و نکات مهم
اگر قصد ادامه تحصیل در خارج از کشور دارید، احتمالاً تا حالا درباره محدودیتهای پرداخت ارزی چیزهایی شنیدهاید. واقعیت این است که پرداخت هزینه اپلای…
ادامه مطلب ←فاز چهارم قبل از ثبتنام نهایی و مرحله شهریه ترم اول
پس از دریافت ویزا و پیش از شروع کلاسها، باید باقیمانده شهریه ترم اول یا کل سال تحصیلی را پرداخت کنید. این بزرگترین پرداخت کل مسیر است. مبلغ آن بسته به دانشگاه و رشته میتواند از ۵,۰۰۰ تا ۳۰,۰۰۰ دلار یا بیشتر باشد. زمان این فاز معمولاً ۲ تا ۸ هفته قبل از شروع ترم است.

۲۰ تا ۲۵ درصد حاشیه امن در این مرحله ضروری است، چون نوسان ارز روی مبالغ بزرگ اثر قابلتوجهی دارد و همچنین ممکن است دانشگاه کارمزد پرداخت بینالمللی از شما دریافت کند.
| فاز | بازه زمانی تقریبی | نوع هزینه اصلی | حاشیه امن پیشنهادی |
| پیش از اپلای | ۲ تا ۶ ماه | آزمون، ارسال نمره، ترجمه | ۱۰–۱۵٪ |
| ارسال درخواست | ۲ تا ۸ هفته | اپلیکیشن فی | ۵–۱۰٪ |
| بعد از پذیرش | ۲ تا ۶ هفته | دپازیت | ۱۵–۲۰٪ |
| قبل از ثبتنام | ۲ تا ۸ هفته | شهریه ترم اول | ۲۰–۲۵٪ |
وقتی هزینهها را در این چهار فاز ببینید، متوجه میشوید که هر مرحله فقط به یک مبلغ مشخص نیاز دارد و لازم نیست کل بودجه را از روز اول کنار بگذارید. این تقسیمبندی به شما کمک میکند در هر بازه زمانی بدانید دقیقاً چقدر پول لازم دارید و چه مقدار حاشیه امن باید برای نوسانهای پیشبینینشده در نظر بگیرید.
هزینههای ثابت و متغیر در بودجه اپلای
وقتی صحبت از بودجه اپلای میشود، بعضی هزینهها را میتوانید از قبل پیشبینی کنید و رقم دقیقشان را بدانید. اما بعضی هزینهها به انتخابهای شما بستگی دارند و میتوانند کم یا زیاد شوند.
شناخت تفاوت این دو دسته به شما کمک میکند بدانید کجا باید صرفهجویی کنید و کجا چارهای جز پرداخت کامل ندارید. جدول زیر این دو دسته را کنار هم قرار میدهد.
| نوع هزینه | نمونهها | آیا قابل کنترل است؟ |
| هزینههای ثابت | هزینه آزمون زبان (آیلتس و تافل)، اپلیکیشن فی هر دانشگاه، هزینه ارسال نمره آزمون | بله فقط از طریق انتخاب نوع آزمون و تعداد دانشگاه |
| هزینههای متغیر | ترجمه مدارک، مشاوره اپلای، ویرایش رزومه و SOP، هزینه ارسال مدارک پستی | بله با حذف یا کاهش خدمات اضافی |

هزینه ثابت چیست؟
هزینههای ثابت آن دسته از هزینههایی هستند که رقم آنها از قبل مشخص است و تنها متغیری که روی مجموع اثر میگذارد، تعداد بار پرداخت است. برای مثال هزینه آزمون تافل ۲۲۰ دلار است و هزینه ارسال نمره تافل به دانشگاههای اضافی ۲۰ دلار برای هر دانشگاه است.
اپلیکیشن فی دانشگاهها هم در بازه مشخصی قرار دارد؛ برای نمونه دانشگاه ادلفی آمریکا ۵۰ دلار برای کارشناسی و ۶۰ دلار برای تحصیلات تکمیلی دریافت میکند، دانشگاه مکایوان کانادا ۱۱۰ دلار کانادا و دانشگاه ادینبرو انگلستان ۶۰ پوند.

هزینههای پنهان مهاجرت که باید قبل از پرداخت بدانید
مهاجرت رویای بزرگ بسیاری از ایرانیان است، اما رسیدن به این رویا فقط در پرداخت شهریه یا هزینه ویزا خلاصه نمیشود. بسیاری از متقاضیان پس…
ادامه مطلب ←هزینه متغیر چیست؟
هزینههای متغیر بسته به انتخاب شما میتوانند به صفر برسند یا چند برابر شوند. ترجمه رسمی مدارک، ویرایش رزومه و انگیزهنامه و مشاوره تخصصی از این دسته هستند. اگر خودتان مدارک را ترجمه کنید یا ویرایش نهایی را خودتان انجام دهید، این هزینه حذف میشود. اگر از خدمات مشاوره استفاده کنید، بسته به سطح خدمات، مبلغ میتواند از چند میلیون تومان شروع شود و بالا برود.
نکته مهم این است که هزینههای ثابت را نمیتوان نادیده گرفت، چون مستقیماً به روند اپلای گره خوردهاند. اما هزینههای متغیر جایی است که بودجه اپلای شما واقعاً قابل مدیریت میشود. اگر تعداد دانشگاههای انتخابی را کاهش دهید، هزینههای ثابت مثل اپلیکیشن فی و ارسال نمره هم کمتر میشود.
اگر ترجمه و ویرایش را خودتان انجام دهید، هزینههای متغیر به شدت کم خواهد شد. پس اولین قدم برای کنترل بودجه اپلای این است که مشخص کنید کدام هزینهها ثابت هستند و کدامها به انتخاب شما بستگی دارند.
مقایسه بودجه اپلای برای یک دانشگاه، سه دانشگاه و پنج دانشگاه
تعداد دانشگاههایی که برایشان اقدام میکنید، مستقیماً روی مجموع هزینهها اثر میگذارد. برخی هزینهها مثل ثبتنام آزمون زبان ثابت است، اما هزینههایی مثل اپلیکیشن فی و ارسال نمره آزمون به ازای هر دانشگاه تکرار میشود.
جدول زیر یک مقایسه عددی تقریبی را نشان میدهد تا تصویر روشنتری از تفاوت بودجه اپلای در حالت یک، سه و پنج داشته باشید:
| نوع هزینه | یک دانشگاه | سه دانشگاه | پنج دانشگاه |
| آزمون زبان (تافل یا دولینگو) | ۲۲۰ دلار یا ۷۰ دلار | همان مبلغ | همان مبلغ |
| ارسال نمره اضافی (فراتر از ۴ رایگان) | صفر | صفر | ۲۵ دلار برای دانشگاه پنجم |
| اپلیکیشن فی (میانگین ۷۵ دلار) | ۷۵ دلار | ۲۲۵ دلار | ۳۷۵ دلار |
| ترجمه رسمی مدارک | حدود ۲ تا ۳ میلیون تومان | همان مبلغ | همان مبلغ |
| جمع تقریبی (به دلار) | حدود ۱۵۰ تا ۳۰۰ دلار | حدود ۳۰۰ تا ۵۲۰ دلار | حدود ۴۵۰ تا ۷۷۰ دلار |
هزینه آزمون زبان و ترجمه مدارک در هر سه سناریو ثابت میماند. آنچه با تعداد دانشگاهها رشد میکند، اپلیکیشن فی و در صورت عبور از چهار دانشگاه، هزینه ارسال نمره اضافی است. برای کنترل بودجه اپلای در سناریوهای چنددانشگاهی، میتوانید از فرصت چهار ارسال رایگان نمره تافل استفاده کنید و آن را برای دانشگاههایی نگه دارید که اولویت بالاتری دارند.
اگر تعداد دانشگاههای هدفتان بیشتر از چهار مورد است، از همان ابتدا مبلغ ارسال نمره اضافی را در محاسبات لحاظ کنید تا در مرحله پرداخت غافلگیر نشوید.
هزینههای پنهان بودجه اپلای که معمولاً فراموش میشوند
وقتی صحبت از بودجه اپلای میشود، بیشتر افراد فقط هزینه آزمون و اپلیکیشن فی را در نظر میگیرند. اما در عمل هزینههایی وجود دارند که در هیچ صفحهای از وبسایت دانشگاه نوشته نشدهاند و درست در حساسترین لحظه ظاهر میشوند. این هزینههای پنهان میتوانند کل برنامه مالی شما را به هم بزنند، مخصوصاً اگر از قبل برایشان کنار نگذاشته باشید.
| هزینه پنهان | توضیح | بازه تقریبی |
| آزادسازی مدرک تحصیلی | اگر در دانشگاه دولتی درس خواندهاید، مدرک شما در گرو وزارت علوم است و برای دریافت اصل آن باید مبلغی بپردازید. این مبلغ بسته به رشته و سال ورود متغیر است. | چند میلیون تا چند ده میلیون تومان. |
| تأییدات دادگستری و وزارت خارجه | بسیاری از دانشگاهها و سفارتها ترجمهای را که فقط مهر مترجم داشته باشد قبول نمیکنند و تأییدات اضافی میخواهند. | حدود ۱ تا ۲ میلیون تومان برای هر مدرک. |
| ارزیابی مدارک (Credential Evaluation) | برخی دانشگاههای آمریکا و کانادا مدارک شما را به سازمانهای ارزیابی مثل WES یا ECE میفرستند و هزینه آن با شماست. | بین ۱۲۰ تا ۳۲۵ دلار |
| هزینه ارسال نمره اضافی | تافل ۴ ارسال رایگان دارد و بعد از آن هر دانشگاه ۲۰ دلار هزینه دارد. دولینگو ارسال نامحدود و رایگان دارد. | ۲۰ دلار برای هر دانشگاه اضافی |
| هزینه سِویس (SEVIS) | برای ویزای F-1 آمریکا علاوه بر هزینه ویزا، باید هزینه SEVIS را هم بپردازید. | ۳۵۰ دلار |
آزادسازی مدرک یکی از بزرگترین هزینههایی است که متقاضیان ایرانی با آن روبهرو هستند، چون بدون اصل مدرک نمیتوانند پذیرش نهایی بگیرند. تأییدات دادگستری و وزارت خارجه هم روی هر مدرک اضافه میشود و اگر چند مدرک داشته باشید، این مبلغ جمع خواهد شد.
ارزیابی مدارک برای دانشگاههایی که مدرک ایرانی را مستقیم قبول نمیکنند الزامی است و هزینه آن معمولاً از ۱۵۰ دلار شروع میشود. هزینه ارسال نمره هم اگر تعداد دانشگاههایتان از چهار مورد تافل بیشتر شود، به ازای هر دانشگاه ۲۰ دلار به بودجه اپلای شما اضافه میکند.
این هزینهها دقیقاً همان بخشهایی هستند که در بودجه اپلای معمولاً فراموش میشوند. اگر از همان ابتدا این موارد را در محاسبات خود بگنجانید و روی هر کدام یک ۱۰ تا ۱۵ درصد حاشیه امن بگذارید، در مرحله پرداخت غافلگیر نمیشوید و مسیر اپلای شما بدون توقف مالی پیش میرود.
پرداخت اپلیکیشن فی به صورت گامبهگام برای متقاضیان ایرانی
پرداخت اپلیکیشن فی برای متقاضیان ایرانی با محدودیتهای خاصی همراه است، چون کارتهای بانکی ایرانی در خارج از کشور کار نمیکنند و دسترسی مستقیم به ویزا یا مسترکارت وجود ندارد. اما چند مسیر عملی برای انجام این پرداخت وجود دارد. مراحل زیر را به ترتیب دنبال کنید:
- اطلاعات پرداخت را از پورتال دانشگاه جمع کنید: پس از تکمیل فرم اپلای، به صفحه پرداخت دانشگاه بروید و مبلغ دقیق، ارز مورد نیاز و لینک درگاه را یادداشت کنید؛
- روش پرداخت را انتخاب کنید: اگر فرد مورد اعتمادی در خارج از کشور دارید که کارت بینالمللی دارد، از او بخواهید پرداخت را انجام دهد. در غیر این صورت از یک شرکت واسطه معتبر استفاده کنید که پرداخت را با کارت قانونی خود انجام میدهد؛
- اطلاعات را در اختیار واسطه قرار دهید: لینک پرداخت، مبلغ، نام دانشگاه و شماره پرونده خود را برای واسطه ارسال کنید. برای روش پرداخت با کارت دوستان، باید اطلاعات کارت شامل شماره، تاریخ انقضا، CVV2 و آدرس صورتحساب را وارد کنید؛
- مبلغ ریالی را پرداخت کنید: واسطه معادل ریالی مبلغ ارزی به همراه کارمزد (معمولاً بین ۵ تا ۱۵ درصد) را اعلام میکند و شما آن را از طریق درگاه بانکی داخلی پرداخت میکنید؛
- منتظر انجام تراکنش بمانید: واسطه پرداخت را انجام میدهد. این فرآیند معمولاً بین ۱ تا ۵ ساعت زمان میبرد؛
- رسید پرداخت را دریافت و ذخیره کنید: پس از انجام تراکنش، رسید رسمی دانشگاه یا تصویر تأییدیه پرداخت را دانلود کنید و برای بایگانی شخصی و ارائه در مراحل بعدی نگه دارید.
اگر خودتان قصد پرداخت با کارت دارید، حتماً از VPN با IP کشوری غیر از ایران استفاده کنید و آدرس صورتحساب را دقیقاً مطابق آدرس صادرکننده کارت وارد کنید، چون عدم تطابق آدرس یکی از دلایل اصلی رد شدن پرداخت است.
حاشیه امن در بودجه اپلای با محاسبه نوسان ارز
وقتی از حاشیه امن در بودجه اپلای صحبت میکنیم، منظورمان یک مبلغ اضافه است که برای جبران تغییرات پیشبینینشده کنار میگذارید. دو عامل اصلی این تغییرات، نوسان نرخ ارز و کارمزدهای پرداخت هستند.

محاسبه نوسان ارز
در ایران، نرخ ارز حواله و اسکناس همیشه یکسان نیست و فاصله بین آنها میتواند قابلتوجه باشد. گزارشها نشان میدهد اختلاف نرخ دلار آزاد و حواله در مقاطعی به حدود ۲۶ درصد رسیده است. برای محاسبه حاشیه امن، مبلغ دلاری هزینه خود را در نظر بگیرید و آن را با نرخ ارز روز ضرب کنید. سپس همان مبلغ را با نرخ ارز یک ماه بعد (بر اساس پیشبینی محافظهکارانه) حساب کنید. تفاوت این دو عدد، حداقل حاشیه امن ارزی شماست.
محاسبه کارمزد پرداخت
اگر از واسطه استفاده میکنید، اگر پلتفرم پیجیب با کارمزد 2 تا 3 درصد نباشد، کارمزد آنها معمولاً بین ۵ تا ۱۵ درصد مبلغ تراکنش است. این مبلغ را از قبل به هزینه اصلی اضافه کنید. اگر مستقیم با کارت پرداخت میکنید، کارمزد تراکنش خارجی و حاشیه نرخ تبدیل ارز را در نظر بگیرید.
به طور کلی یک حاشیه امن ۱۰ تا ۲۰ درصدی روی کل بودجه اپلای به شما اجازه میدهد بدون نگرانی از تغییرات کوچک، مسیر را ادامه دهید. این عدد نه آنقدر بزرگ است که فشار مالی ایجاد کند، نه آنقدر کوچک که در برابر نوسانهای واقعی بیاثر باشد.
بودجه اپلای بعد از پذیرش
پس از دریافت پذیرش بودجه اپلای شما وارد مرحله جدیدی میشود. دو پرداخت اصلی پیش رو دارید: دپازیت و شهریه ترم اول.
دپازیت پذیرش اولین پرداخت است که برای تثبیت جایگاه شما انجام میشود و معمولاً غیرقابل بازگشت است، مگر در شرایط خاص مثل رد شدن ویزا. این مبلغ بسته به دانشگاه متفاوت است و در نهایت از شهریه کسر میشود.
شهریه ترم اول هم بزرگترین رقم در کل بودجه اپلای شماست و باید پیش از ثبتنام نهایی یا ابتدای ترم پرداخت شود. برخی دانشگاهها برای صدور مدارک ویزا، پرداخت درصدی از آن را الزامی میدانند.
| مرحله پرداخت | زمان معمول | نکته کلیدی |
| دپازیت پذیرش | بلافاصله پس از پذیرش | غیرقابل بازگشت (به جز شرایط خاص) و از شهریه کسر میشود. |
| شهریه ترم اول | پیش از ثبتنام یا ابتدای ترم | برای صدور مدارک ویزا ممکن است نیاز به پرداخت درصدی باشد. |
نکته مهم این است که پیش از پرداخت دپازیت، سیاست بازگشت وجه در صورت رد شدن ویزا را به صورت کتبی از دانشگاه بگیرید تا در صورت بروز مشکل، غافلگیر نشوید.
جدول زمانبندی پرداختها در بودجه اپلای
بودجه اپلای مجموعهای از پرداختهای زمانبندیشده است که هر کدام در یک بازه مشخص سر میرسند. اگر این پرداختها را از قبل روی تقویم مالی خود در نظر نگرفته باشید، ممکن است در یک بازه کوتاه چند هزینه همزمان به شما فشار بیاورد. جدول زیر ترتیب واقعی این پرداختها را از مرحله آزمون تا ورود به دانشگاه نشان میدهد.
| مرحله | زمان تقریبی پرداخت | نوع هزینه | نکته کلیدی برای جلوگیری از کمبود نقدینگی |
| ثبتنام آزمون زبان | ۳ تا ۶ ماه قبل از ددلاین اپلای | تافل ۲۲۰ دلار / دولینگو ۷۰ دلار | هزینه را همان روز ثبتنام پرداخت کنید؛ منتظر نمانید. |
| ارسال نمره آزمون | پس از دریافت نتیجه | ۴ ارسال رایگان تافل؛ هر ارسال اضافه ۲۵ دلار | چهار ارسال رایگان را برای دانشگاههای اولویتدار نگه دارید. |
| اپلیکیشن فی | ۲ تا ۴ ماه قبل از ددلاین | میانگین ۷۵ تا ۸۵ دلار برای هر دانشگاه | اگر تعداد دانشگاهها بالاست، این هزینه چند برابر میشود. |
| دپازیت پذیرش | بلافاصله پس از پذیرش | متغیر؛ از چند صد تا چند هزار دلار/پوند | مبلغ را از قبل کنار بگذارید؛ غیرقابل بازگشت است. |
| SEVIS (ویزای آمریکا) | حداقل ۳ روز کاری قبل از مصاحبه ویزا | ۳۵۰ دلار | این هزینه جدا از هزینه ویزاست و باید قبل از مصاحبه پرداخت شود. |
| هزینه ویزا (DS-160) | قبل از مصاحبه ویزا | ۱۸۵ دلار برای F-1 | همراه با SEVIS در یک بازه پرداخت میشود؛ مجموع را از قبل در نظر بگیرید. |
| شهریه ترم اول | پیش از ثبتنام نهایی یا ابتدای ترم | متغیر؛ بزرگترین رقم بودجه اپلای | برخی دانشگاهها برای صدور I-20 پرداخت درصدی را الزامی میدانند. |
همانطور که در جدول مشخص است دو نقطه پرخطر وجود دارد؛ پس از پذیرش که دپازیت و SEVIS و هزینه ویزا در فاصله کوتاهی سر میرسند و پیش از ثبتنام نهایی که بزرگترین پرداخت مسیر انجام میشود. برای جلوگیری از کمبود نقدینگی، از همان فاز اول بودجه اپلای یک حساب جداگانه برای این پرداختها باز کنید و در هر فاز، مبلغ فاز بعد را از قبل کنار بگذارید.
سخن پایانی
برنامهریزی مالی برای اپلای، ساختن یک نقشه مرحلهبهمرحله است که هر هزینه را در زمان درست خودش پیشبینی کند. از هزینه آزمون زبان و ارسال نمره گرفته تا اپلیکیشن فی، دپازیت و شهریه ترم اول، هر کدام بازه زمانی مشخصی برای خود دارند. اگر بودجه اپلای خود را در چهار فاز زمانمحور تقسیم کنید و روی هر فاز یک حاشیه امن ۱۰ تا ۲۰ درصدی برای نوسان ارز و کارمزد بگذارید، دیگر در حساسترین لحظه غافلگیر نخواهید شد. هزینههای پنهان مثل آزادسازی مدرک و ارزیابی مدارک را از ابتدا در محاسبات بگنجانید و جدول زمانبندی پرداختها را روی تقویم مالی خود داشته باشید. با این روش، مسیر اپلای شما از نظر مالی قابلمحاسبه و بدون توقف پیش میرود. امیدواریم که مطالب بیان شده در این مقاله از پیجیب برای شما عزیزان مفید و کارآمد واقع شده باشد. ممنون که تا پایان با ما همراه بودید.