()

دولینگو به ایرانیان اجازه شرکت در آزمون زبان نمی‌دهد؛

از ۱۰ شهریور چه باید کرد؟

فهرست مطالب
خبر برای بسیاری از دانشجویان و متقاضیان مهاجرت و تحصیل در خارج از کشور، خبر کوچکی نیست. آزمون دولینگو در سال‌های اخیر به یکی از محبوب‌ترین آزمون‌های زبان انگلیسی تبدیل شده بود؛ چون آنلاین بود، هزینه‌اش نسبت به آیلتس و تافل کمتر بود و نتیجه‌اش هم سریع اعلام می‌شد. خیلی از ایرانیان هم روی این آزمون برای اپلای، پذیرش دانشگاه و حتی بعضی مسیرهای کاری حساب باز کرده بودند.

اما حالا یک تغییر مهم رخ داده است: طبق اعلام رسمی، دولینگو از تاریخ ۱۰ شهریور به ایرانیان اجازه ثبت‌نام در این آزمون زبان را نخواهد داد. این تصمیم برای بسیاری از داوطلبان ایرانی، به‌خصوص کسانی که در آستانه ددلاین دانشگاه‌ها هستند، یک چالش جدی ایجاد کرده است. در این مقاله، دقیق و کاربردی بررسی می‌کنیم این محدودیت دقیقاً چه معنایی دارد، چه کسانی را تحت تأثیر قرار می‌دهد، چرا این تصمیم اهمیت دارد، و مهم‌تر از همه، حالا چه گزینه‌هایی پیش روی شماست. اگر قصد take Duolingo English Test را داشتید یا برای پرداخت، ثبت‌نام و آماده‌سازی روی آن برنامه‌ریزی کرده بودید، این مطلب برای شما نوشته شده است.

ماجرا از کجا شروع شد؟

آزمون Duolingo English Test با هدف ساده‌سازی سنجش مهارت زبان انگلیسی طراحی شد. برخلاف بسیاری از آزمون‌های سنتی، نیازی به حضور در مرکز آزمون نداشت و داوطلب می‌توانست در خانه، با یک کامپیوتر، اینترنت پایدار، دوربین و میکروفون، آزمون را انجام دهد. همین ویژگی باعث شد بسیاری از دانشجویان ایرانی که با محدودیت‌های دسترسی به مراکز آزمون بین‌المللی روبه‌رو بودند، به سراغ این آزمون بروند. اما اکنون، طبق به‌روزرسانی جدید، کاربران دارای مدارک شناسایی ایرانی امکان ثبت‌نام در این آزمون را نخواهند داشت. این تغییر، فقط یک محدودیت فنی نیست؛ بلکه می‌تواند برنامه‌ریزی تحصیلی، زمان‌بندی اپلای، و حتی انتخاب کشور و دانشگاه را تحت تأثیر قرار دهد.

اگرچه هنوز برخی افراد ممکن است تصور کنند می‌توان با تغییر موقعیت جغرافیایی یا استفاده از روش‌های جایگزین این محدودیت را دور زد، واقعیت این است که قوانین احراز هویت در آزمون‌های بین‌المللی بسیار سخت‌گیرانه شده‌اند. به همین دلیل، لازم است قبل از هر اقدامی، دقیق بدانید این ممنوعیت شامل چه کسانی است و چه ریسک‌هایی دارد. در ادامه، همه چیز را مرحله‌به‌مرحله بررسی می‌کنیم.

💡 نکته طلایی:اگر ددلاین دانشگاه شما نزدیک است، همین حالا بررسی کنید که آیا دانشگاه مقصد Duolingo English Test را می‌پذیرد یا باید سراغ IELTS و TOEFL بروید. تأخیر در تصمیم‌گیری می‌تواند یک ترم تحصیلی را از شما بگیرد.

دقیقاً چه اتفاقی افتاده است؟

طبق اطلاعیه جدید، از ۱۰ شهریور کاربران ایرانی دیگر نمی‌توانند برای آزمون دولینگو ثبت‌نام کنند. این یعنی اگر هویت شما با مدارک شناسایی ایرانی تأیید شود، امکان ساخت یا استفاده از حساب برای شرکت در آزمون با مشکل مواجه می‌شود. این خبر به‌ویژه برای کسانی که قبلاً تصور می‌کردند چون آزمون کاملاً آنلاین است، محدودیتی متوجه ایران نیست، بسیار مهم است.

باید توجه داشت که در آزمون‌های آنلاین، صرفاً موقعیت جغرافیایی مهم نیست؛ بلکه هویت داوطلب نیز بررسی می‌شود. بنابراین حتی اگر فردی خارج از ایران باشد، اما مدارک هویتی ایرانی داشته باشد، ممکن است همچنان مشمول این محدودیت شود. این موضوع باعث شده بسیاری از داوطلبان به دنبال راهکارهای جایگزین و آزمون‌های جایگزین باشند.

این محدودیت چه کسانی را تحت تأثیر قرار می‌دهد؟

این تغییر فقط روی یک گروه کوچک اثر نمی‌گذارد. دایره تأثیر آن وسیع‌تر از چیزی است که در نگاه اول به نظر می‌رسد. بسیاری از دانشجویان کارشناسی، ارشد، دکتری، متقاضیان بورسیه و حتی افرادی که برای مهاجرت کاری نیاز به مدرک زبان دارند، ممکن است تحت تأثیر قرار بگیرند.

  1. داوطلبان اپلای دانشگاهی: کسانی که برای پذیرش در دانشگاه‌های خارجی روی نمره دولینگو حساب کرده بودند، اکنون باید سریعاً مسیر جایگزین پیدا کنند. این موضوع برای برنامه‌هایی که ددلاین نزدیک دارند، بسیار حساس است.
  2. افرادی که ثبت‌نام را به تعویق انداخته بودند: بعضی داوطلبان، به امید شرکت در ماه‌های آینده، ثبت‌نام را عقب انداختند. برای این افراد، این خبر می‌تواند به معنی از دست دادن فرصت آزمون باشد.
  3. کسانی که برنامه‌ریزی مالی محدودی داشتند: دولینگو به‌عنوان آزمونی کم‌هزینه‌تر نسبت به آیلتس و تافل، برای بسیاری گزینه اقتصادی‌تری بود. حالا این افراد باید برای آزمون‌های دیگر، هزینه بیشتری پرداخت کنند.
💡 نکته طلایی:اگر هنوز در مرحله انتخاب آزمون هستید، قبل از هر چیز لیست دانشگاه‌های مقصد را بررسی کنید. بعضی دانشگاه‌ها فقط IELTS یا TOEFL می‌پذیرند و بعضی دیگر هنوز Duolingo English Test را قبول دارند. انتخاب درست، از هزینه و زمان اضافی جلوگیری می‌کند.

چرا این خبر برای ایرانیان مهم است؟

برای بسیاری از ایرانیان، دولینگو فقط یک آزمون نبود؛ یک مسیر سریع و کم‌دردسر برای رسیدن به پذیرش دانشگاهی بود. این آزمون به‌دلیل آنلاین بودن، حذف رفت‌وآمد، اعلام نتیجه در مدت کوتاه و هزینه مناسب، محبوبیت زیادی پیدا کرده بود. در شرایطی که بسیاری از داوطلبان ایرانی با محدودیت‌های پرداخت، سفر و دسترسی به مراکز آزمون مواجه‌اند، حذف این گزینه می‌تواند فشار زیادی ایجاد کند.

از طرف دیگر، دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی هم در بسیاری از مواقع برای پذیرش، بازه زمانی مشخصی دارند. اگر داوطلب نتواند به‌موقع مدرک زبان ارائه دهد، ممکن است پذیرش خود را از دست بدهد یا مجبور شود اپلای را به ترم بعد موکول کند. به همین دلیل، این تغییر فقط یک خبر خبری نیست؛ بلکه یک تغییر عملی و سرنوشت‌ساز برای بخشی از متقاضیان است.

مقایسه دولینگو با آیلتس و تافل برای ایرانیان

برای درک بهتر تأثیر این محدودیت، خوب است آزمون دولینگو را با گزینه‌های جایگزین مقایسه کنیم. جدول زیر نشان می‌دهد هر آزمون از نظر هزینه، دسترسی، زمان اعلام نتیجه و میزان دردسر برای داوطلب ایرانی چه تفاوت‌هایی دارد.

معیار Duolingo English Test IELTS / TOEFL
هزینه معمولاً کمتر از آزمون‌های سنتی است و برای بسیاری از داوطلبان اقتصادی‌تر محسوب می‌شود. هزینه بالاتر و در بسیاری از موارد همراه با هزینه‌های جانبی مانند سفر و اسکان.
دسترسی آنلاین و در خانه قابل انجام بود، اما اکنون برای دارندگان مدارک ایرانی محدود شده است. نیازمند حضور در مرکز آزمون، اما برای برخی داوطلبان هنوز قابل دسترس است.
زمان اعلام نتیجه معمولاً سریع‌تر و در بازه کوتاه‌تری اعلام می‌شد. عموماً چند روز تا چند هفته بسته به نوع آزمون و مرکز برگزارکننده.
میزان انعطاف‌پذیری بالا، به‌خصوص برای داوطلبانی که امکان سفر نداشتند. پایین‌تر، زیرا نیاز به برنامه‌ریزی برای حضور فیزیکی دارد.
وضعیت فعلی برای ایرانیان از ۱۰ شهریور برای دارندگان مدارک ایرانی محدود شده است. بسته به کشور و مرکز آزمون، هنوز گزینه عملی‌تری است.

اگر قصد ثبت‌نام داشتید، حالا چه کار کنید؟

اولین کار این است که آرامش خود را حفظ کنید و به‌جای تصمیم‌های هیجانی، مسیر جایگزین را با دقت بررسی کنید. هنوز گزینه‌های زیادی وجود دارد، اما انتخاب درست به زمان، بودجه و دانشگاه مقصد شما بستگی دارد. برای مثال، اگر دانشگاه شما Duolingo را می‌پذیرد اما ثبت‌نام برای ایرانیان بسته شده است، باید ببینید آیا می‌توانید از آزمون جایگزین استفاده کنید یا خیر. اگر دانشگاه مقصد فقط دولینگو را نمی‌پذیرد، این تغییر شاید حتی سریعاً شما را به سمت گزینه مناسب‌تر هدایت کند.

  1. بررسی دقیق پذیرش دانشگاه: ابتدا فهرست مدارک زبان پذیرفته‌شده توسط دانشگاه را بخوانید. برخی دانشگاه‌ها هنوز آیلتس و تافل را به‌طور کامل می‌پذیرند.
  2. تعیین بازه زمانی: بررسی کنید تا ددلاین شما چقدر زمان باقی مانده است. اگر زمان کم است، باید آزمونی را انتخاب کنید که سریع‌تر قابل رزرو و برگزاری باشد.
  3. محاسبه هزینه و دسترسی: هزینه آزمون، رفت‌وآمد، و احتمال تأخیر در دریافت نتیجه را در نظر بگیرید تا انتخابی واقع‌بینانه داشته باشید.

آیا هنوز راهی برای استفاده از دولینگو وجود دارد؟

این پرسش از پرتکرارترین سؤالات داوطلبان است. پاسخ کوتاه این است که باید به قوانین رسمی پایبند بود. آزمون‌های بین‌المللی با سیستم‌های احراز هویت، تشخیص هویت، و بررسی رفتار آزمونی کار می‌کنند. هرگونه تلاش برای دور زدن قوانین می‌تواند منجر به لغو نمره، مسدود شدن حساب یا مشکلات جدی‌تر شود.

بنابراین اگرچه ممکن است برخی به دنبال راه‌های غیررسمی باشند، اما این کار نه‌تنها توصیه نمی‌شود، بلکه می‌تواند به ضرر داوطلب تمام شود. در عمل، بهتر است وقت خود را صرف انتخاب آزمون جایگزین، آماده‌سازی هدفمند و هماهنگی با دانشگاه مقصد کنید.

💡 نکته طلایی:اگر دانشگاه مقصد شما چند آزمون مختلف را می‌پذیرد، از بین آن‌ها گزینه‌ای را انتخاب کنید که هم سریع‌تر قابل برگزاری باشد و هم با شرایط پرداخت و دسترسی شما سازگارتر باشد. همیشه ارزان‌ترین آزمون، بهترین انتخاب نیست.

تأثیر این تصمیم بر اپلای و مهاجرت تحصیلی

برای بسیاری از متقاضیان ایرانی، مدرک زبان یکی از اصلی‌ترین موانع اپلای است. وقتی یک گزینه محبوب و آنلاین از دسترس خارج می‌شود، کل برنامه‌ریزی تحصیلی ممکن است تغییر کند. این تغییر می‌تواند باعث شود برخی افراد مجبور شوند آزمون جدیدی را شروع کنند، زمان بیشتری برای آمادگی بگذارند یا حتی اپلای خود را به دوره بعد موکول کنند.

در عمل، این خبر دو اثر دارد: اول، افزایش فشار روانی بر داوطلبان؛ دوم، افزایش تقاضا برای آزمون‌های جایگزین مانند IELTS و TOEFL. همین موضوع ممکن است ظرفیت مراکز آزمون را سریع‌تر پر کند. بنابراین هرچه زودتر تصمیم بگیرید، شانس شما برای مدیریت بهتر زمان و هزینه بیشتر خواهد بود.

مزایا و معایب اتکا به آزمون‌های آنلاین

آزمون‌های آنلاین مثل دولینگو، مزایای زیادی دارند؛ اما این خبر نشان داد که اتکا به یک گزینه، همیشه بدون ریسک نیست. بهتر است هنگام برنامه‌ریزی، این واقعیت را در نظر بگیرید که سیاست‌های آزمون‌ها می‌تواند تغییر کند.

  • مزیت اول: دسترسی آسان و حذف سفر به مرکز آزمون، مخصوصاً برای کسانی که در شهرهای کوچک زندگی می‌کنند.
  • مزیت دوم: سرعت بالا در اعلام نتیجه و امکان برنامه‌ریزی سریع‌تر برای اپلای.
  • مزیت سوم: هزینه معمولاً کمتر در مقایسه با آزمون‌های حضوری و بین‌المللی.

چطور برای آزمون جایگزین آماده شویم؟

اگر از دولینگو محروم شده‌اید، بهترین کار این است که یک برنامه جدید بچینید. آمادگی برای آزمون جایگزین الزاماً سخت‌تر نیست، اما نوع مهارت‌محوری آن ممکن است متفاوت باشد. برای نمونه، آیلتس و تافل به‌طور سنتی چهار مهارت شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن را جداگانه ارزیابی می‌کنند. بنابراین باید روی تکنیک‌های آزمون، زمان‌بندی و مدیریت استرس هم کار کنید.

برای شروع، بهتر است یک آزمون تعیین سطح بدهید، برنامه مطالعه هفتگی تنظیم کنید، و منابع معتبر انتخاب کنید. اگر ددلاین نزدیک دارید، تمرکز روی مهارت‌های پرامتیاز و استراتژی آزمون‌محور می‌تواند نتیجه بهتری بدهد.

نکاتی که قبل از انتخاب آزمون باید بدانید

انتخاب آزمون زبان فقط به اسم آزمون بستگی ندارد. شما باید شرایط خودتان را هم در نظر بگیرید. ممکن است آزمونی برای یک داوطلب عالی باشد، اما برای فرد دیگر اصلاً مناسب نباشد. اینجا چند عامل مهم وجود دارد:

  1. پذیرش دانشگاه: مهم‌ترین عامل این است که دانشگاه مقصد شما کدام آزمون‌ها را قبول می‌کند.
  2. زمان باقی‌مانده تا ددلاین: اگر فرصت کم است، باید آزمونی را انتخاب کنید که سریع‌تر بتوانید آن را برگزار کنید.
  3. بودجه: علاوه بر هزینه آزمون، هزینه احتمالی رفت‌وآمد، ثبت‌نام مجدد و منابع آموزشی را هم حساب کنید.
  4. سطح مهارت فعلی: اگر در یک مهارت خاص ضعف دارید، باید آزمونی را انتخاب کنید که با نقاط قوت شما سازگارتر باشد.

جدول جمع‌بندی: چه گزینه‌ای برای چه کسی مناسب‌تر است؟

این جدول کمک می‌کند بسته به شرایط خودتان، انتخاب منطقی‌تری داشته باشید.

وضعیت داوطلب گزینه مناسب‌تر دلیل
ددلاین نزدیک هر آزمونی که سریع‌تر در دسترس باشد زمان مهم‌ترین عامل است و نباید آن را از دست داد.
بودجه محدود آزمونی با هزینه منطقی و برنامه‌ریزی دقیق باید هزینه آزمون، آموزش و احتمالات تکرار را کنترل کرد.
دانشگاه پذیرنده دولینگو IELTS یا TOEFL در صورت پذیرش چون ثبت‌نام دولینگو برای ایرانیان محدود شده است.
نیاز به نتیجه سریع آزمونی با زمان اعلام نتیجه کوتاه برای اپلای‌های نزدیک، سرعت دریافت نمره اهمیت زیادی دارد.

جمع‌بندی نهایی برای داوطلبان ایرانی

خبر این است که دولینگو از ۱۰ شهریور به ایرانیان اجازه ثبت‌نام در آزمون زبان را نمی‌دهد و این موضوع می‌تواند برای بسیاری از متقاضیان تحصیل و مهاجرت، یک چالش جدی باشد. اگر تا امروز روی این آزمون حساب باز کرده بودید، اکنون زمان آن رسیده است که سریع و هوشمندانه مسیر جایگزین را انتخاب کنید. مهم‌ترین نکته این است که دست‌وپاچه نشوید. به‌جای آن، شرایط پذیرش دانشگاه، زمان ددلاین، بودجه و سطح زبان خود را بررسی کنید و بهترین تصمیم را بگیرید.

اگر قصد دارید برای اپلای آماده شوید، همین امروز فهرست آزمون‌های پذیرفته‌شده توسط دانشگاه‌های مقصدتان را بررسی کنید، یک برنامه زمانی جدید بچینید و در صورت نیاز، سراغ IELTS یا TOEFL بروید. تصمیم درست در این مرحله می‌تواند مسیر پذیرش شما را نجات دهد. اگر هنوز برای انتخاب مسیر بعدی مطمئن نیستید، بهتر است از یک مشاور تحصیلی یا زبان کمک بگیرید تا با توجه به شرایط شما، بهترین گزینه مشخص شود.

سوالات متداول (FAQ)

❓ آیا ایرانیان از ۱۰ شهریور دیگر نمی‌توانند در آزمون دولینگو شرکت کنند؟

طبق اعلام جدید، بله؛ از ۱۰ شهریور دارندگان مدارک شناسایی ایرانی امکان ثبت‌نام در آزمون دولینگو را نخواهند داشت. این محدودیت به‌طور مستقیم روی داوطلبانی اثر می‌گذارد که قصد داشتند از Duolingo English Test برای اپلای، پذیرش تحصیلی یا ارائه مدرک زبان استفاده کنند. نکته مهم این است که صرف آنلاین بودن آزمون، به معنی بدون محدودیت بودن آن نیست. در آزمون‌های بین‌المللی، هویت داوطلب بررسی می‌شود و همین موضوع باعث شده این محدودیت اعمال شود. بنابراین بهتر است به‌جای اتکا به شایعات، وضعیت رسمی خود را بررسی کنید و به‌سرعت برای جایگزین‌ها برنامه‌ریزی داشته باشید.

❓ اگر قبلاً حساب دولینگو ساخته باشم، آیا می‌توانم بعد از این تاریخ امتحان بدهم؟

اگرچه ممکن است برخی افراد حساب کاربری قبلی داشته باشند، اما معیار اصلی برای شرکت در آزمون، احراز هویت و تطابق مدارک با قوانین آزمون است. بنابراین داشتن حساب قبلی به‌تنهایی تضمین نمی‌کند که بتوانید در آزمون شرکت کنید. در واقع، اگر مدارک شناسایی شما ایرانی باشد، احتمالاً با همان محدودیتی روبه‌رو می‌شوید که برای ثبت‌نام جدید اعمال شده است. بهترین کار این است که قبل از هر اقدام، مقررات رسمی Duolingo English Test را بررسی کنید و روی راه‌حل‌های جایگزین تمرکز داشته باشید. ریسک تلاش برای دور زدن قوانین هم می‌تواند به حذف نمره یا محدودیت‌های بعدی منجر شود.

❓ آیا دانشگاه‌ها هنوز مدرک دولینگو را می‌پذیرند؟

بله، بسیاری از دانشگاه‌ها هنوز Duolingo English Test را به‌عنوان مدرک زبان می‌پذیرند، اما این موضوع به هر دانشگاه و هر برنامه تحصیلی بستگی دارد. بعضی دانشگاه‌ها این آزمون را فقط برای برخی رشته‌ها یا مقاطع قبول می‌کنند و بعضی دیگر اصلاً آن را در لیست مدارک مورد قبول ندارند. بنابراین باید صفحه رسمی دانشگاه مقصد را با دقت بررسی کنید. اگر دانشگاه شما دولینگو را قبول می‌کند، هنوز هم از نظر پذیرش، آزمون معتبر محسوب می‌شود؛ اما مشکل اصلی برای داوطلبان ایرانی، امکان ثبت‌نام و شرکت در آن است، نه اعتبار مدرک.

❓ جایگزین‌های مناسب دولینگو برای ایرانیان چیست؟

رایج‌ترین جایگزین‌ها برای داوطلبان ایرانی، IELTS و TOEFL هستند. البته بسته به کشور مقصد و دانشگاه، ممکن است آزمون‌های دیگری هم پذیرفته شوند. انتخاب جایگزین مناسب به سه عامل بستگی دارد: اول، اینکه دانشگاه مقصد چه آزمون‌هایی را قبول می‌کند؛ دوم، زمان باقی‌مانده تا ددلاین؛ و سوم، بودجه شما. اگر زمان کمی دارید، باید به‌سرعت مراکز آزمون، ظرفیت‌ها و تاریخ‌های موجود را بررسی کنید. اگر بودجه محدود دارید، باید هزینه آزمون، آموزش و احتمال تکرار را هم در نظر بگیرید. در هر صورت، بررسی رسمی دانشگاه بهترین نقطه شروع است.

❓ آیا می‌توان با مدارک غیرایرانی در آزمون دولینگو شرکت کرد؟

این موضوع کاملاً به قوانین رسمی آزمون و وضعیت احراز هویت بستگی دارد و نباید روی راه‌حل‌های غیررسمی حساب کرد. آزمون‌های بین‌المللی برای جلوگیری از سوءاستفاده، فرآیندهای دقیق شناسایی دارند و هرگونه مغایرت بین هویت، مدارک و شرایط ثبت‌نام می‌تواند به لغو آزمون منجر شود. حتی اگر فردی در خارج از ایران زندگی کند، باز هم ممکن است به دلیل تابعیت یا نوع مدرک شناسایی، مشمول محدودیت باشد. بهترین و امن‌ترین کار این است که فقط بر اساس قوانین رسمی اقدام کنید و اگر نیاز به مدرک زبان دارید، سراغ آزمون‌های جایگزین معتبر بروید.

نتیجه‌گیری

محدودیت جدید دولینگو برای ایرانیان، یک تغییر مهم و اثرگذار در مسیر اپلای و مهاجرت تحصیلی است. اگر تا امروز روی Duolingo English Test حساب باز کرده بودید، حالا باید سریع‌تر وضعیت خود را بازبینی کنید. مهم‌ترین اقدام این است که پذیرش دانشگاه مقصد، ددلاین‌ها و گزینه‌های جایگزین را بررسی کنید. آزمون‌های IELTS و TOEFL هنوز برای بسیاری از داوطلبان، مسیرهای اصلی و قابل اتکاتری هستند. در کنار این‌ها، مدیریت زمان، انتخاب درست و برنامه‌ریزی دقیق می‌تواند از بروز خسارت‌های جدی جلوگیری کند. اگر این خبر برنامه شما را به‌هم زده است، نگران نباشید؛ با تصمیم‌گیری سریع و آگاهانه هنوز می‌توان مسیر را اصلاح کرد. همین امروز لیست دانشگاه‌ها را مرور کنید، آزمون مناسب را انتخاب کنید و قدم بعدی را بدون تأخیر بردارید.

 

سوالات متداول

منابع این مقاله

این مطلب چقدر مفید بود؟

روی ستاره‌ها بزنید تا امتیاز شما ثبت شود.

میانگین امتیازها / 5. تعداد امتیازها:

اولین نفری باشید که به این مطلب امتیاز می‌دهد.

انتخاب سردبیر برای شما

این مقاله را برای دوستان خود بفرستید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

جای خالی را با عدد پر کنید. *Time limit exceeded. Please complete the captcha once again.